RESUMEN : La frase final del último texto manuscrito de Heidegger, redactado en 1976 pocos días antes de su muerte, reza: "...es necesario meditar "Si" y "cómo", en la época de la civilización mundial tecnificada y uniforme, puede haber aún tierra natal". Me propongo aquí reflexionar a fondo en torno a esto, adviertiendo que no es suficiente participar, discutiendo o negociando, en la controversia acerca de los pro y contra de la globalización, sino que es necesario detenerse y meditar. Doy un primer paso en esta "meditación", reflexionando acerca de la relación en la que están los muchos lmundos de las culturas tradicionales con el único mundo de la humanidad globalizada.