GENERAL : Incluye partituras.

CONTENIDO : Capítulo 1. Contextualización del romance en la cuenca del río Atrato.-- Capítulo 2. Análisis etnomusicológico de los romances tradicionales del Atrato.-- Capítulo 3. Una propuesta de etnocatalogación musical para los romances del Atrato.

Este libro, resultado de investigación, define y contextualiza los romances de tradición oral de la cultura del río Atrato, manifestación musical particular de este pueblo que sirve a sus rituales y a sus fiestas. Presenta un análisis musical del hecho sonoro y expone una propuesta de etnocatalogación a partir de las características musicales y los usos culturales de este género.
El volumen escrito y el disco de audio que lo acompaña, aportan a una comprensión mayor de procesos de síntesis cultural musical en lo que respecta tanto a la fusión de músicas rurales, como a la hibridación de modelos entre lo intrarregional y lo regional continental; sirven como canal de comunicación desde el cual las comunidades atrateñas se miren y, desde allí, se favorezcan dinámicas de autorreconocimiento y de construcción identitaria; y contribuyen con el análisis de las músicas de tradición popular de culturas negras en el país.
Con este estudio, más que responder a una arqueología muerta que describe viejos cantos y las adptaciones que una comunidad particular ha hecho de ellos, se descubre la vitalidad de una expresión poético-musical-ritual que se transforma en sus estructuras y en sus dinámicas para permanecer como espacio vivo, vigente, de una cultura periférica y negra a la que Colombia aún no reconoce plenamente.