<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01217nam a2200349 u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">319131</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260506082716.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">981124s1998                        eng  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">319131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)777743103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">comduadb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">418</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cano, Ruben D.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">288353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Negative lexical transfer from spanish to english in the oral communication of a group of adult EFL learners</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Medell&#xED;n :</subfield>
    <subfield code="b">[sin publicador],</subfield>
    <subfield code="c">1998.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">57 hojas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Ingl&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="x">Ense&#xF1;anza</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">49481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ense&#xF1;anza y aprendizaje del idioma ingl&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="9">78976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">English language learning</subfield>
    <subfield code="9">80795</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Procesos de aprendizaje</subfield>
    <subfield code="9">9736</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Learning processes</subfield>
    <subfield code="9">86627</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interferencia (Ling&#xFC;&#xED;stica)</subfield>
    <subfield code="9">10554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interference (Linguistics)</subfield>
    <subfield code="9">89641</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comunicacion oral argumentativa</subfield>
    <subfield code="9">1567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oral communication</subfield>
    <subfield code="9">77224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interlingual transfer</subfield>
    <subfield code="9">137403</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transferencia entre lenguas</subfield>
    <subfield code="9">138647</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Ingl&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="x">Ense&#xF1;anza</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">49481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Agudelo Montoya, John Eddy</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">514334</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">107548</subfield>
    <subfield code="d">107548</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">TESISBC</subfield>
    <subfield code="a">BC</subfield>
    <subfield code="b">BC</subfield>
    <subfield code="d">1998-11-24</subfield>
    <subfield code="e">Material adquirido por donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="i">C399432</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">418.02 C227n</subfield>
    <subfield code="p">61000000149282</subfield>
    <subfield code="r">2023-04-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-04-22</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GENERAL</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="d">2001-08-21</subfield>
    <subfield code="i">C696889</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">428.3461 I/C227</subfield>
    <subfield code="p">61000003692676</subfield>
    <subfield code="r">2023-04-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2023-04-22</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
