<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00556nas a2200193 u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">688018</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240307090903.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010905uuuuuuuuu                    fre  </controlfield>
  <datafield tag="022" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">0026-0452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">688018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">comduadb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Meta : Journal des Traducteurs : Translators' Journal (Canad&#xE1;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Canad&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Presses de l'Universite de Montreal,</subfield>
    <subfield code="c">1994.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduction</subfield>
    <subfield code="9">79737</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n e interpretaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">40434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">www.pum.umontral.ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">212758</subfield>
    <subfield code="d">212758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 03, Sep. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000003708456</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 04, Dec. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="p">61000003708514</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 46, No. 02, Jui. 2001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708183</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 54, No. 03, Sep. 2009</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6208044</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 54, No. 04, Dec. 2009</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6208069</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 43, No. 03, Sep. 1998</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708993</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 44, No. 02, Jui. 1999</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708407</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 44, No. 03, Sep. 1999</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708464</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 32, No. 03, Sep. 1987</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000004006351</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 48, No. 03, Sep. 2003</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004318881</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 51, No. 03, Sep. 2006</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6201178</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 01, Mar. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004337592</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 41, No. 04, Dec. 1996</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708753</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 01, Mar. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004326756</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 36, No. 01, Mar. 1991</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004006313</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 51, No. 02, Juin. 2006</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6201180</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 49, No. 04, Dec. 2004</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004331828</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 45, No. 03, Sep. 2000</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708704</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 01, Mar. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000004006207</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 46, No. 01, Mar. 2001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003707649</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 03, Sep. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej.2</subfield>
    <subfield code="p">61000004312117</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">AUDIOVISUA</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 04, Dec. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">6200032</subfield>
    <subfield code="y">REVISTAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 54, No. 02, Juin. 2009</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6208047</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 41, No. 03, Sep. 1996</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708696</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">No. 39, No. 01, Mar. 1994 / Meta : journal des traducteurs : translators  journal</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003707797</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 02, Jui. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000003708332</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 42, No. 01, Mar. 1997</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708811</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 03, Sep. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="p">61000003708399</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 46, No. 03, Sep. 2001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003717069</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 37, No. 04, Dec. 1992/Numero Especial</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004006290</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 52, No. 02, Jun. 2007</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">0708258</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 44, No. 01, Mar. 1999</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="p">61000003708340</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-11-03</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Index 1955-1980</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004006375</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 32, No. 03, Sep. 1987</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="p">61000004007594</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">AUDIOVISUA</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 04, Dec. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 3</subfield>
    <subfield code="p">6200370</subfield>
    <subfield code="y">REVISTAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 49, No. 03, Sep. 2004</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004333617</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 43, No. 04, Dec. 1998</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003709009</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 49, No. 02. Jui. 2004</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004329832</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 51, No. 04, Dec. 2006</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6201174</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 02, Jui. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 3</subfield>
    <subfield code="p">61000004307014</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 49, No. 01, Avr. 2004</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004334164</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 02, Avr. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004335635</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 04, Dec. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004347287</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 52, No. 03, Sep. 2007</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6201446</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 54, No. 01, Jan. 2009</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6208046</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 43, No. 01, Mar. 1998</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708878</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 43, No. 02, Jui. 1998</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708936</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 02, Jui. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000004006191</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 48, No. 04, Dec. 2003</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004316207</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 45, No. 04, Dec. 2000</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708761</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 45, No. 01, Avr. 2000</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708589</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 45, No. 02, Jui. 2000</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708647</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 32, No. 02, Jui. 1987</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004006337</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 48, No. 01-02, Mai. 2003</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004318904</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 44, No. 04, Dec, 1999</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708522</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 02, Jui. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="p">61000003708274</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 52, No. 04, Dic. 2007</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">0725396</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 03, Aou. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004348550</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PROCESOS</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 50, No. 04, Dec. 2005</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004345603</subfield>
    <subfield code="y">REVISTAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 52, No. 01, Mar. 2007</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">0700124</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 03, Sep. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej.1</subfield>
    <subfield code="p">61000004307007</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 04, Dec. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004305010</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 39, No. 04, Dec. 1994</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Ej. 2</subfield>
    <subfield code="p">61000003708571</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 41, No. 02, Jui. 1996</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000003708639</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 46, No. 04, Nov. 2001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004004128</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 51, No. 01, Mar. 2006</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">6201613</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HEMEROTEC</subfield>
    <subfield code="a">SIMI</subfield>
    <subfield code="b">SIMI</subfield>
    <subfield code="h">Vol. 47, No. 02, Jui. 2002</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">61000004006221</subfield>
    <subfield code="y">REVISTA</subfield>
  </datafield>
</record>
