<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00863nab a2200265 uc4500</leader>
  <controlfield tag="001">700037</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240831091241.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">011017e19941201                    fre  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">700037</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)819919663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">comduadb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Pecheur, Jacques</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">284798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Apprendre a compedre les langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enseignement de la langue francaise</subfield>
    <subfield code="9">77369</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Franc&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="x">Ense&#xF1;anza</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">5770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprehension</subfield>
    <subfield code="9">82845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Comprensi&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">1356</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cooperation en education</subfield>
    <subfield code="9">85999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cooperacion educativa</subfield>
    <subfield code="9">40490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Multiling&#xFC;ismo</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">26889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Multiculturalismo</subfield>
    <subfield code="2">embne</subfield>
    <subfield code="9">176939</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Le Francais dans le Monde (France)</subfield>
    <subfield code="g">No. 269, Nov.-Dec. 1994, p. 35</subfield>
    <subfield code="w">179704</subfield>
    <subfield code="x">0015-9395</subfield>
    <subfield code="0">82669</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ARIMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">214091</subfield>
    <subfield code="d">214091</subfield>
  </datafield>
</record>
