<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00842nab a2200241uuc4500</leader>
  <controlfield tag="001">976367</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240201203929.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">060524s1992                        fre  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">976367</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)820350902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">comduadb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Somers, Harold M</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">263590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La generation de textes multilingues par un utilisateur monolingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1992.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduction automatique</subfield>
    <subfield code="9">82788</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n automatizada</subfield>
    <subfield code="9">22078</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qualite en traduction</subfield>
    <subfield code="9">172511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calidad de la traducci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="9">90089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Jones, Danny</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">547427</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Meta : Journal des Traducteurs : Translators' Journal (Canad&#xE1;)</subfield>
    <subfield code="g">Vol. 37, No. 04, Dec. 1992/Numero Especial, p. 647-656</subfield>
    <subfield code="w">688018</subfield>
    <subfield code="x">0026-0452</subfield>
    <subfield code="0">212758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ARIMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">393871</subfield>
    <subfield code="d">393871</subfield>
  </datafield>
</record>
