<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01794nab a2200241uuc4500</leader>
  <controlfield tag="001">1155272</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240523091129.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090717s2009                        spa  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1155272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)820487166</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">comduadb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Sanjos&#xE9; L&#xF3;pez, Vicente</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">452237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Transferencia inter-dominios en resoluci&#xF3;n de problemas : una propuesta instruccional basada en el proceso de "traducci&#xF3;n algebraica"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprender un problema con enunciado en ciencias y matem&#xE1;ticas implica construir representaciones mentales en diferentes niveles de abstracci&#xF3;n. Las dificultades que los estudiantes de secundaria tienen a la hora de resolver problemas algebraicos con enunciado parecen originarse en la transici&#xF3;n entre la representaci&#xF3;n concreta y la representaci&#xF3;n matem&#xE1;tica de los problemas. Para facilitar este proceso llamado "traducci&#xF3;n algebraica del problema", se adapta una "regla para poner un problema en ecuaciones" propuesta por Puig (1998) y se integra en una metodolog&#xED;a experimental en la que se busca mejorar la transferencia inter-dominios en ciencias. Los resultados muestran la potencia de la propuesta para superar gran parte de los obst&#xE1;culos que los estudiantes de estos niveles tienen, con independencia de su rendimiento acad&#xE9;mico global.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Educaci&#xF3;n secundaria</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">1350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Resoluci&#xF3;n de problemas</subfield>
    <subfield code="9">28985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Ciencia</subfield>
    <subfield code="x">Ense&#xF1;anza</subfield>
    <subfield code="2">lemb</subfield>
    <subfield code="9">3024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Solaz Portol&#xE9;s, Joan Josep</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">568504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Valenzuela, Tomas</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
    <subfield code="9">563040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Ense&#xF1;anza de las Ciencias : Revista de Investigaci&#xF3;n y Experiencias Did&#xE1;cticas</subfield>
    <subfield code="g">Vol. 27, No. 02, Jun. 2009, p. 169-184</subfield>
    <subfield code="w">1034161</subfield>
    <subfield code="x">0212-4521</subfield>
    <subfield code="0">420437</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ARIMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">512268</subfield>
    <subfield code="d">512268</subfield>
  </datafield>
</record>
